<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Zum Inhalt springen
  • Es gibt keine Vorschläge, weil das Suchfeld leer ist.

Benutzerhandbuch für Interprefy's cloudbasierte Zuschauerverbindung

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Verwendung des cloudbasierten Audio- und Untertitel-Sprachauswahl-Tools neben Ihrem persönlichen oder Online-Mehrsprachentreffen oder Ihrer Veranstaltung.

Je nach Einrichtung Ihrer Veranstaltung's können Sie während der Veranstaltung über einen separaten Browserlink auf Audio, Untertitel oder beides zugreifen. Folgen Sie diesen Schritten: 
  1. Öffnen Sie den Veranstaltungslink in Ihrer Veranstaltungseinladung enthalten oder scannen Sie den am Veranstaltungsort verfügbaren QR‑Code.
  2. Der Link öffnet ein neues Browserfenster mit einer Dropdown-Liste zur Sprachauswahl für Audio, Untertitel oder beides, je nachdem, was für Ihre Veranstaltung verfügbar ist.
  • Beispiel für Untertitel‑Sprachauswahl für reine Untertitel‑Veranstaltungen:
Interprefy Untertitel‑Sprachauswahl
  • Beispiel für Audio-Sprachauswahl für Audio‑nur‑Veranstaltungen:

Interprefy Audio‑Sprachauswahl

  • Beispiel für Audio‑ und Untertitel‑Sprachauswahl für Veranstaltungen mit Audio und Untertiteln:

Interprefy Audio‑Untertitel‑Sprachauswahl

 

3. Wählen Sie die Sprache aus, die Sie im Browserfenster hören/Untertitel lesen möchten:

  • Beispiel für die ausgewählte Sprache für Untertitel, für reine Untertitel‑Veranstaltungen:

Interprefy Ausgewählte Untertitel

 

  • Beispiel für die ausgewählte Sprache für Audio, für reine Audio‑Veranstaltungen:

Interprefy Ausgewählte Sprache für Audio

  • Beispiel für ausgewählte Sprachen Audio und Untertitel im Dunkelmodus, für eine Veranstaltung, bei der sowohl Audio‑ als auch Untertitel‑Optionen aktiv sind:

Interprefy Audio und Untertitel im Dunkelmodus

4. Sie finden zusätzliche Funktionen wie Dunkelmodus, um die Oberfläche in einem dunklen Hintergrund anzuzeigen, alle Leitungen neu starten, um sich erneut zu verbinden, falls Sie die Übersetzung nicht hören können, Ausgabeoptionen, um auszuwählen, von wo aus Sie die Live‑Übersetzung hören möchten, und abmelden, um die Veranstaltungs‑Übersetzung zu verlassen, im Menü mit den drei Punkten unten rechts:

Interprefy Zusätzliche Funktionen