<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Zum Inhalt springen
  • Es werden keine Vorschläge angezeigt, da das Suchfeld leer ist.

Benutzerhandbuch zum Anschluss von Interprefy an lokale Empfänger

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, die Ihnen hilft, Interprefy RSI mit Ihren Empfängern vor Ort zu verbinden

Wenn Sie Dolmetscher per Fernzugriff einsetzen, die Zuhörer aber mit herkömmlichen Infrarot- oder Funkempfängern ausgestattet sind, lässt sich das Dolmetschsignal einfach aus Interprefy extrahieren und in den Sender einfügen. Stellen Sie sicher, dass ausreichend Datenvolumen für 0,032 GB pro Stunde und Sprache zur Verfügung steht. Wir empfehlen eine Bandbreite von 0,5 Mbit/s pro Kanal.

1. Weisen Sie jeder Sprache einen Laptop zu und verbinden Sie jeden Laptop mit einem anderen Sendereingang. 

Die physische Verbindung kann je nach Bedarf über ein Kabel oder eine Audioschnittstelle/Soundkarte hergestellt werden. 

2. Öffnen Sie eine Browserseite (Google Chrome oder Microsoft Edge) und besuchen Sie www.interpret.world

Geben Sie das von Ihrem Interprefy-Projektmanager bereitgestellte „Audience“-Token ein. 

3. Klicken Sie auf das Zahnradsymbol (Einstellungsmenü) und wählen Sie das gewünschte Ausgabegerät aus 

4. Wählen Sie den geeigneten Kanal für den Audioanschluss.

Wenn Sie die Bodengeräusche hören möchten, während der Dolmetscher nicht spricht, lassen Sie die automatische Lautstärkeregelung aktiviert. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Stille wünschen, schalten Sie sie aus. 

Wenn auf dem Kanal Ton übertragen wird, pulsiert ein Heiligenschein um das Kopfhörersymbol. Bei Bodengeräuschen ist das Symbol orange. Ist der Dolmetscher auf diesem Kanal live, wechselt das Symbol zu Blau und zeigt so zusätzlich an, dass der Dolmetscher spricht.

 

Dolmetscher live

Für weitere Informationen/Unterstützung bei AV-Anforderungen vor Ort kontaktieren Sie unser Team!