<img src="https://ws.zoominfo.com/pixel/ODemgiDEhQshzjvCQ1qL" width="1" height="1" style="display: none;">
Zum Inhalt springen
  • Es gibt keine Vorschläge, weil das Suchfeld leer ist.

Benutzerhandbuch zum Verbinden von Interprefy mit Vor-Ort-Empfängern

Eine Schritt-für-Schritt-Anleitung, um Ihnen beim Verbinden von Interprefy RSI mit Ihren Vor-Ort-Empfängern zu helfen

Wenn Sie Remote-Übersetzer einsetzen, das Publikum jedoch mit herkömmlichen Infrarot- oder Funkfrequenzempfängern ausgestattet ist, ist es einfach, die Übersetzungs‑Audio von Interprefy zu extrahieren und in den Sender einzufügen. Sie müssen sicherstellen, dass ausreichend Daten verfügbar sind, um 0,032 GB pro Stunde und Sprache zu ermöglichen. Wir empfehlen eine Bandbreite von 0,5 Mbps pro Kanal.

1. Weisen Sie jedem Sprachkanal einen Laptop zu und verbinden Sie jeden von ihnen mit einem anderen Sender‑Eingang. 

Die physische Verbindung kann mit einem Kabel oder einer Audio‑Schnittstelle/einer Soundkarte hergestellt werden, je nach Ihren Anforderungen. 

2. Öffnen Sie eine Browserseite (Google Chrome oder Microsoft Edge) und besuchen Sie www.interpret.world

Geben Sie das ‘Audience’‑Token ein, das Ihnen Ihr Interprefy‑Projektmanager bereitgestellt hat. 

3. Klicken Sie auf das Zahnrad‑Symbol (Einstellungsmenü) und wählen Sie das erforderliche Ausgabegerät aus 

4. Wählen Sie den geeigneten Kanal, um das Audio zu verbinden.

Wenn Sie die Raum‑Audio hören möchten, wenn der Dolmetscher nicht spricht, lassen Sie den Auto‑Lautstärke‑Schalter eingeschaltet. Wenn Sie zu diesem Zeitpunkt Stille wünschen, schalten Sie ihn aus. 

Wenn auf dem Kanal Audio vorhanden ist, pulsiert ein Halo um das Kopfhörersymbol. Wenn das Audio vom Boden kommt, wird das Symbol orange. Wenn der Dolmetscher auf diesem Kanal live ist, ändert sich das Symbol zu blau und gibt einen zusätzlichen visuellen Hinweis darauf, dass der Dolmetscher spricht.

 

Dolmetscher live

Für weitere Informationen/Hilfe zu AV‑Anforderungen vor Ort, kontaktieren Sie unser Team!