Bevor Sie beginnen:
- Zoom-Kontotyp: Aktuelles Geschäfts- oder Firmenkonto
- Geben Sie www.zoom.us in Ihrem Google Chrome-Browser ein, melden Sie sich an und gehen Sie zu Einstellungen.
- Persönliche Meeting-ID und persönlichen Meeting-Passcode deaktivieren (nur die automatisch generierte Meeting-ID funktioniert mit der Übersetzung).
3. Aktivieren Sie die Sprachübersetzung und stellen Sie sicher, dass die gewünschte Sprache ausgewählt ist.
Falls die von Ihnen benötigten Sprachen nicht aufgeführt sind, klicken Sie auf das "+"-Symbol und geben Sie sie ein.
4. Schließen Sie Zoom im Browser und wechseln Sie zur Zoom-App.
5. Klicken Sie auf „Termin vereinbaren“, um Ihr Meeting einzurichten. Bitte beachten Sie, dass die Dolmetscherfunktion bei „Neuem Meeting“ nicht funktioniert.
6. Sobald Sie das Meeting terminiert haben, scrollen Sie nach unten, klicken Sie auf Erweiterte Optionen und wählen Sie Sprachdolmetschen aktivieren.
7. Geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Ansprechpartners bei Interprefy ein und wählen Sie die entsprechenden Sprachen für eingehende und ausgehende Kommunikation aus (z. B. Englisch – Japanisch). Bei Zoom-Webinaren fügt Ihr Ansprechpartner bei Interprefy die Dolmetscherdaten hinzu, sobald er im Rahmen der Veranstaltungsvorbereitung die erforderlichen Zugriffsrechte erhalten hat.
Falls für Ihr Meeting/Webinar mehr als eine Sprache angeboten wird, klicken Sie auf +Dolmetscher hinzufügen , um weitere Sprachen hinzuzufügen.
Bitte beachten Sie, dass für jeden Dolmetscher eine separate E-Mail-Adresse benötigt wird. Ihr Ansprechpartner bei Interprefy wird Ihnen diese mitteilen.
Lesen Sie als Nächstes diesen Artikel über Simultandolmetschen für Zoom .
Bildquelle: Zoom