Wie funktioniert Interprefy mit Notified (früher Intrado)?
Technologiepartnerschaft mit Interprefy bietet flexible, Echtzeit-Audio-Interpretation in 26 Sprachen und darüber hinaus
- Interprefy-Lösung: Interprefy-Integration
- Offizieller Interprefy-Partner
- Virtuelle Veranstaltungsplattform: Notified Studio
Im September 2021 hat Intrado angekündigt, dass es sein Digital‑Media‑Geschäft zu Notified umbenennt.
Zusammenfassung
Interprefy's Echtzeit‑Simultandolmetschlösung verbindet mehrsprachige Zielgruppen für groß angelegte Notified‑Veranstaltungen oder Webinare durch nahtlose Integration. Durch den Wegfall von Vor-Ort‑Ausrüstung und die Eliminierung der Reisekosten für Dolmetscher unterstützt Interprefy globale Unternehmen mit sicherer, genauer Sprachübersetzung von überall aus.
Wie die Lösung funktioniert
Wir bringen den Livestream Ihrer Veranstaltung auf Notified in unsere Remote Simultaneous Interpreting (RSI)-Plattform, während die Rede läuft. Dolmetscher, die über die Interprefy's Interpreter‑Soft‑Konsole arbeiten, beobachten und hören dem Redner zu, während sie gleichzeitig die Rede dolmetschen und ihre Echtzeit‑Interpretation zurück zum Notified‑Webcast streamen.
Integration vs Widget
Interprefy hat eine Partnerschaft mit Notified geschlossen, um Veranstaltungsplanern die bestmöglichen Dienste und Technologien zu bieten. Interprefy kann Notified auf eine von zwei Arten unterstützen:
- Integration - Die Interprefy-Integration in Notified funktioniert, indem Audio-Feeds mit übersetztem Audio in Echtzeit direkt in die Notified-Plattform eingespeist werden. Benutzer können dann die gewünschte Sprache über eine einheitliche Oberfläche auswählen. Dies stellt sicher, dass der Feed skalierbar und sicher ist und die Integration für die Benutzer nahtlos verläuft. Bis zu 26 vordefinierte Audiosprachen können über die Integration hinzugefügt werden.
- Interprefy Select Widget - Wenn andere oder weitere Sprachen benötigt werden, kann das Interprefy Select‑Widget neben dem Webcast eingebettet werden.
Wie Ihre Teilnehmer auf die Live-Audio-Übersetzung zugreifen
Ihre Veranstaltungsteilnehmer treten der Veranstaltung auf der Notified-Plattform bei und wählen ihren bevorzugten Audio-Sprachkanal im Sprachwähler aus.
Ein Dolmetscher überträgt den gesamten gesprochenen Inhalt in die ausgewählte Sprache. Die Teilnehmenden hören den Audiocontent mit Echtzeitdolmetschen, während die Präsentation weiterläuft.

Verfügbare Sprachen
Durch die Interprefy‑Integration stehen die folgenden Sprachen zur Verfügung. Wenn weitere oder mehr Sprachen benötigt werden, bietet das Interprefy Select Widget unbegrenzte Sprachoptionen.
Chinesisch (Vereinfacht), Chinesisch (Traditionell), Tschechisch, Niederländisch – Niederlande, Englisch - Vereinigtes Königreich, Englisch Vereinigte Staaten, Französisch, Französisch (Kanada), Deutsch, Griechisch, Hebräisch, Ungarisch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Polnisch, Portugiesisch (Brasilien), Rumänisch, Russisch, Slowakisch, Spanisch, Türkisch, Ukrainisch
Demnächst: Thailändisch, Vietnamesisch und Bahasa Indonesia
Wie die Interprefy-Integration aussieht
-min-png.png)
Preisgestaltung und Buchung
Unsere RSI-Lösung ist auf einem nutzungsbasierten Preismodell verfügbar und erfordert kein Abonnement. Bei der Angebotserstellung bewerten wir hauptsächlich die Veranstaltungsdauer, die Anzahl der Sprachen und die Anzahl der Nutzer. Kontaktieren Sie uns, um ein Angebot zu erhalten und Dolmetschdienste für Ihre nächste Notified-Plattformveranstaltung zu buchen.