- Plattform für virtuelle Veranstaltungen: GoToWebinar und GoToMeeting
- Offizieller Interprefy-Partner
- Interprefy-Lösung: Native Integration (GoToWebinar) / Interprefy Select Mobile App / Web-App (GoToMeeting)
Zusammenfassung
Interprefy arbeitet zusammen mit der GoTo-Videokonferenzplattform und bietet Fern-Interpretationen in Echtzeit von professionellen Konferenzdolmetschern oder KI-Sprachübersetzung an. Durch die Beseitigung des Bedarfs an Vor-Ort-Ausrüstung und die Eliminierung der Reisekosten für Dolmetscher unterstützt Interprefy globale Unternehmen mit sicherer, genauer Sprachübersetzung von überall und macht Besprechungen wirklich mehrsprachig.
Wie die Lösung funktioniert - GoToWebinar
Wir bringen den Livestream Ihrer Veranstaltung auf GoToWebinar in unsere Remote Simultaneous Interpreting (RSI)-Plattform, während die Rede läuft. Dolmetscher, die über Interprefy's Interpreter‑Soft‑Konsole arbeiten, beobachten und hören dem Redner zu, um Live‑Audio über unser Widget zu liefern. Wir können auch KI‑Sprachübersetzung in über 80 Sprachen bereitstellen.
Wie es für Veranstaltungsorganisatoren und Administratoren funktioniert
Anfrage Ihre Dolmetschdienste mit Interprefy und erstellen Sie Ihre Veranstaltung auf der GoTo-Plattform. Interprefy wird die besten Dolmetscher für die erforderlichen Sprachkombinationen und Fachthemen bereitstellen oder eine KI-Übersetzung für Ihre Veranstaltung einrichten.
Sobald Interprefy Ihre Veranstaltung geplant hat, fügen Sie das von Ihrem Interprefy-Projektmanager bereitgestellte Interprefy-Token zu Ihrer Veranstaltungsdetailseite hinzu. Interprefy's technisches Support-Team wird die Veranstaltung überwachen und ein nahtloses mehrsprachiges Erlebnis gewährleisten.
Wie Ihre Teilnehmer auf die Live-Audio-Übersetzung zugreifen
GoToWebinar:
Die Teilnehmenden finden ein dediziertes "Interpreter"-Symbol in der unteren rechten Ecke ihres Bildschirms. Durch Klicken auf dieses Symbol können die Benutzer die gewünschte Audiosprache aus den verfügbaren Optionen auswählen. Sobald eine Sprache ausgewählt ist, ersetzt sie die ursprüngliche Webinar‑Audio für diesen Teilnehmenden. Die Interpretation wird entweder von einem Live‑Dolmetscher oder von KI bereitgestellt.
GoToMeeting:
- Mobile-App – Die Teilnehmenden laden die Interprefy-App auf ihr Mobilgerät herunter und hören die Live-Übersetzung in ihrer bevorzugten Sprache, während sie den visuellen Inhalt auf ihrem Computer verfolgen.
- Web-App – Teilnehmer öffnen einen URL-Link, der die Interprefy-Web-App mit einem einfachen Audio‑Sprachauswahlmenü in ihrem Browser startet. Sobald Audio gestreamt wird, schalten die Teilnehmer die ursprüngliche GoTo-Anwendung stumm, um die Dolmetscher‑Audio in Echtzeit parallel zum Meeting zu verfolgen.
Erfolgsgeschichte
Im Juli 2020 hat Interprefy geholfen, über 2000 Teilnehmer für die 99. Versammlung der World Boxing Association. Auf der GoToWebinar-Plattform hat Interprefy innerhalb von zwei Monaten nach dem Veranstaltungsdatum simultane Ferndeutschrübertragung und Projektmanagement sowie Fern- und digitale Unterstützung bereitgestellt, um ihr Treffen zu einer vollständig virtuellen globalen Veranstaltung zu machen.