Wie funktioniert Interprefy mit Notified (ehemals Intrado)?

• Interprefy-Lösung: Interprefy-Integration
• Offizieller Interprefy-Partner
• Plattform für virtuelle Veranstaltungen: Notified Studio

Zusammenfassung

Interprefys Lösung für simultanes Echtzeit-Dolmetschen verbindet mehrsprachige Teilnehmer bei großen Notified-Veranstaltungen oder Webinaren durch nahtlose Integration. Da keine Ausrüstung vor Ort benötigt wird und die Reisekosten für Dolmetscher entfallen, unterstützt Interprefy globale Unternehmen mit sicheren und präzisen Sprachübersetzungen von überall.

So funktioniert die Lösung

Wir binden den Livestream Ihrer Veranstaltung auf Notified in unsere Plattform für simultanes Ferndolmetschen (RSI) ein, während die Rede noch läuft. Dolmetscher, die über die Dolmetscher-Softwarekonsole von Interprefy arbeiten, sehen und hören dem Redner zu, dolmetschen gleichzeitig die Rede und streamen ihre Echtzeit-Dolmetschung zurück in den Notified-Webcast.  

Integration vs. Widget

Interprefy hat sich mit Notified zusammengetan, um Veranstaltungsplanern bestmögliche Services und Technologien zu bieten. Interprefy kann Notified auf zwei Arten unterstützen:

• Integration – Die Interprefy-Integration in Notified funktioniert durch die Echtzeit-Einspeisung übersetzter Audio-Feeds direkt in die Notified-Plattform. Nutzer können anschließend über eine zentrale Oberfläche die gewünschte Sprache auswählen. Dies gewährleistet einen skalierbaren und sicheren Feed sowie eine nahtlose Integration. Bis zu 26 vordefinierte Audiosprachen lassen sich über die Integration hinzufügen.
• Interprefy Select Widget – Falls weitere Sprachen benötigt werden, kann das Interprefy Select Widget neben dem Webcast eingebettet werden.

Wie Ihre Teilnehmer auf die Live-Audioübersetzung zugreifen

Die Teilnehmer Ihrer Veranstaltung nehmen über die Notified-Plattform an der Veranstaltung teil und wählen im Sprachauswahlmenü ihren bevorzugten Audio-Sprachkanal aus.

Ein Dolmetscher wird den gesamten gesprochenen Inhalt in die gewählte Sprache übertragen. Die Teilnehmer hören den Audioinhalt mit der Echtzeit-Dolmetschung, während die Präsentation weiterläuft.

Verfügbare Sprachen

Dank der Interprefy-Integration stehen die folgenden Sprachen zur Verfügung. Sollten weitere Sprachen benötigt werden, bietet das Interprefy Select Widget unbegrenzte Sprachoptionen.

So sieht die Interprefy-Integration aus

Preise und Buchung

Unsere RSI-Lösung ist nutzungsbasiert und erfordert kein Abonnement. Bei der Angebotserstellung berücksichtigen wir vor allem die Veranstaltungsdauer, die Anzahl der Sprachen und die Teilnehmerzahl. Kontaktieren Sie uns, um ein Angebot zu erhalten und Dolmetscherdienste für Ihre nächste Veranstaltung auf der Notified-Plattform zu buchen.