Wie funktioniert Interprefy mit Swapcard?

• Veranstaltungsplattform: Swapcard
• Offizieller Interprefy-Partner
• Interprefy-Lösung: Interprefy Select Mobile-App/Web-App

Zusammenfassung

Interprefys Echtzeit-Kommunikationslösung verbindet mehrsprachige Teilnehmer für jede Veranstaltung auf Swapcard in wenigen Schritten. Da keine Ausrüstung vor Ort benötigt wird und die Reisekosten für Dolmetscher entfallen, unterstützt Interprefy globale Unternehmen mit sicheren und präzisen Übersetzungen von überall.

So funktioniert die Lösung

Sobald die Veranstaltung beginnt, integriert Interprefy den Livestream Ihrer Veranstaltung von Swapcard in seine Plattform für simultanes Ferndolmetschen (RSI). Dolmetscher, die an der Dolmetscher-Softwarekonsole von Interprefy arbeiten, sehen und hören dem Redner zu und übersetzen in Echtzeit. Ihre Echtzeit-Dolmetschung wird anschließend an die Interprefy-App oder per Browserlink übertragen. 

Wie es für Veranstalter und Administratoren funktioniert

Fordern Sie für Ihre bevorstehende mehrsprachige Veranstaltung auf Swapcard eine Live-Übersetzung von Interprefy an. Ihre Veranstaltung zeigt dann eine Sprachauswahlliste in einem Browserfenster an und ist bereit, Ihrem Publikum in der gewünschten Sprache Echtzeit-Dolmetschleistungen anzubieten.   

Das Interprefy-Widget kann dann über einen Kunden-Tab zu Ihrem Swapcard-Event hinzugefügt werden.

Wie Ihre Teilnehmer auf die Live-Audioübersetzung zugreifen

Interprefy bietet zwei Dolmetschoptionen für Meetings oder Veranstaltungen, die auf Swapcard stattfinden:

• Mobile App – Die Teilnehmer laden die Interprefy-App auf ihr Mobiltelefon herunter und hören sich die Live-Dolmetschung in ihrer bevorzugten Sprache an, während sie den visuellen Inhalten auf ihrem Computer folgen.
• Widget-Integration – Diese Funktion ist sowohl auf Desktop- als auch auf Mobilgeräten nutzbar. Teilnehmer wählen in den benutzerdefinierten Tabs die Übersetzung aus und legen die gewünschte Sprache für Audio oder Live-Untertitel fest. Sobald die Audioübertragung startet, schalten die Teilnehmer den ursprünglichen Swapcard-Videoplayer stumm, um der Dolmetschung zuzuhören.

So sieht es aus

Preise und Buchung

Unsere RSI-Lösung ist nutzungsbasiert abgerechnet und erfordert kein Abonnement. Bei der Angebotserstellung berücksichtigen wir primär die Veranstaltungsdauer, die Anzahl der Sprachen und die Teilnehmerzahl.

Kontaktieren Sie uns, um ein Angebot zu erhalten und Dolmetscherdienste für Ihre nächste Veranstaltung auf der Swapcard-Plattform zu buchen.