Bevor Sie beginnen:
- Webex-Tariftyp: Unternehmensplan
- Melden Sie sich bei www.webex.com an, klicken Sie oben rechts auf Ihren Namen und wählen Sie „Site-Administration“ . Dadurch wird Cisco Webex Control Hub in einem separaten Tab Ihres Browsers geöffnet.
- Klicken Sie in der linken Seitenleiste unter VERWALTUNG auf Organisationseinstellungen
- Schieben Sie den Schalter, um die Simultanübersetzung zu aktivieren , und klicken Sie auf „Hinzufügen“ , um die gewünschten Sprachen hinzuzufügen.
- Sie können diesen Tab nun schließen und zu Ihrer Webex-Seite zurückkehren. Klicken Sie dort auf „ Meeting planen“ , um Ihr Meeting einzurichten. Bitte beachten Sie, dass die Dolmetscherfunktion bei „Meeting starten“ nicht funktioniert.
- Nachdem Sie das Meeting geplant haben, scrollen Sie nach unten und klicken Sie auf „Erweiterte Optionen anzeigen Wählen Sie unter „Planungsoptionen“ die Option „Sprachdolmetschen aktivieren“ und klicken Sie auf „Dolmetscher zuweisen“.
- Wählen Sie die Sprachen für eingehende und ausgehende Nachrichten entsprechend aus, z. B. Englisch und Japanisch, und geben Sie die E-Mail-Adresse Ihres Ansprechpartners bei Interprefy ein.
Falls für Ihr Meeting/Webinar mehr als eine Sprache angeboten wird, klicken Sie auf „Hinzufügen “, um weitere Sprachen hinzuzufügen.
Bitte beachten Sie, dass für jeden Dolmetscher eine separate E-Mail-Adresse benötigt wird. Ihr Ansprechpartner bei Interprefy wird Ihnen diese mitteilen.
Die Dolmetschfunktion von Webex ist nicht mit Breakout-Sessions kompatibel . Wenn Sie Breakout-Sessions in Ihre Meetings eingebunden haben, werden diese deaktiviert, sobald Sie die Dolmetschfunktion aktivieren.
Bildquelle: Webex